한글날~ 생일 축하해 한글~!

오늘 아침 구글 접속 후 보이는 메인 화면입니다.

이번에도 어김 없이 구글은 한글날을 기억해주고, 축하해 주는군요.

TV에서도 한글날을 기념해서 한글의 우수성과 편의성에 대해 말하고 있습니다.

더불어 무분별한 외래어의 사용에 대해 경계하는 멘트도 조금 나오네요.

개인적인 생각으로는 외국어의 어설픈 번역도 싫고, 외국어를 그대로 옮겨 쓰는 것도 꼴불견이고..

순 한글말로 알아듣기 어렵게 쓰는 것도 그리 좋아하는 편이 아닙니다.(물론 위의 경우보다는 낫다고 생각합니다만..)

한글로 적당히 바꿀 수 있는 그런 단어라면 -> 한글로 사용했으면 싶습니다.

비단 한글날이라서 이런 글을 올리는 것은 아닙니다..(물론 계기가 되긴 했습니다만.. ^^;)

나중에..100여년이 지난 후에 과연 우리 한글은 어떻게 변해 있을지..

물론 시대에 따라 가치관이 변하듯이 언어도 변합니다. '언어'는 '문화'와 인식을 함께 하기때문입니다.

그렇다고 수동적으로 다가오는 변화를 받아들이기만 한다면, 한글이라는 언어도, 한국이라는 문화도 모두 세계화 속에서 그 본질을 잃게 되지 않을지 조금은 걱정 되는 것 또한 사실입니다.

영어와 일본어가 뒤죽박죽인 채로 후손에게 물려 주는 것이 과연 잘 하는 짓인지..한번쯤은 생각해 보았으면 합니다.

* 위 이미지에 대한 권리는 'Google'이 가지고 있습니다.